søndag 31. mars 2013

... påskebilder fra fjellet...

... er det mange av i disse tider.

Mitt påskefjell ligger en spasertur fra heimen.
Men for å komme opp dit, 
var det greit å legge om til piggdekk.

Eller broddær, som vi sier her.

Det var nemlig både bratt og glatt. 
Han som gikk foran meg hadde ikke broddær.

En pust i bakken måtte til. 
Og ja - det våres! Sola varma skikkelig.

Jeg antar at det er steinhoggere som har lagd noen trappetrinn.
Men stedet har også denne historien:

Tidligere bygdeborg fra folkevandringstiden, ca 400 år etter Kristus. Tydelige rester etter sperremuren mot nord og øst. Flott utsikt mot vest, sør og øst. 
I Østfold kjenner vi omkring 70 bygdeborger og disse er i dag et klart tegn på at de gamle veifarene har hatt stor betydning. 
Trolig har de fleste borgene vært i bruk samtidig, 
og de kan dateres til 100 - 600 e.Kr. 
Bygdeborgen på Ravneberget på Hunn i Borge 
er den eneste som har vært gjenstand 
for en mindre arkeologisk undersøkelse.

Rester av bygdeborg.



Endelig på toppen
Fantastisk utsikt.

Ikke trangt om plassen på dette påskefjellet.

Nedovertur ble artig for han uten broddær.

Naturens kunstverk.


Bjørka gjør seg klar!

Og vi var enige om at 
det var en fin fjelltur!
(og at jeg er støl i legger i morra)





... den forsvunnede time....

Kort påskekrim i en del.

Inspektør Mor Mora våknet av et smell i døra.
I rasende fart, eller ihvert fall i et utrolig tempo, 
sprang inspektøra ut på kjøkkenet.

Klokka på ovnen viste:

2.24. 
Akkurat.
Det var natten.
Det var mørkt.

Inspektøra så seg rundt.
Og gispet!

Noen hadde stjålet speilegget.
Det hang der i går.

Inspektøra så ut av vinduet.
En veldig rund skikkelse beveget seg 
nedover veien.

Inspektøra gispet!
Det var timen!
Det var den forsvunnede timen som stakk av gårde med speilegget.
Ingen kunne ta han.
Det fantes i natt ingen klokkeslett som var 2.24........
.............

Grøss og gru.
Men nå er klokka stilt.
Og drømmen fortalt.
Eller - var det en drøm???


lørdag 30. mars 2013

... oversettelse av anonyme..

Etter å ha blogga i over 2 år har jeg nå fått en 
a-ha-opplevelse.
Det hender det dukker opp noen anonyme kommentarer.
Som ikke er som andre vanlige anonyme.

(Anonym kommentator
som har mye på hjertet)
Til opplysning så klikker jeg meg 
aldri inn på deres sider.
Skeptisk.

Jeg forstår ikke heller alltid hva de mener eller skriver.

Denne kommentaren fra en anonym hadde denne ordlyd:

I loved as much as you'll receive carried out right here. 
The sketch is tasteful, your authored material stylish. 
nonetheless, you command get bought an edginess 
over that you wish be delivering the following. 
unwell unquestionably come further formerly again as 
exactly the same nearly very often inside 
case you shield this increase.

OK.
Jeg trodde jeg var ca. bra i engelsk.
Jeg var ikke det.
Skjønte ikke budskapet.

Men oversettelseprogram er jo genialt, 
tenkte jeg.

Fra engelsk til norsk ble det sånn:


Jeg elsket så mye du vil motta utført her.  
Skissen er smakfulle, din forfattet materiale stilig.  
likevel, du kommandoen får kjøpt en edginess over at du 
ønsker være å levere følgende.  
uvel utvilsomt komme videre tidligere igjen 
som akkurat det samme nesten veldig ofte 
inne tilfelle du skjerme denne økningen.





Så det var det det sto ja.....

fredag 29. mars 2013

... brød som metta...

Da jeg var liten, eller yngre heter det vel - 
da var langfredag veldig lang.
Alle butikker var stengt.
Busser gikk ikke.
Trikker gikk ikke.
Kinoer var steng.
Alt var stengt.
Jeg husker den som en veldig kjedelig dag.

Men nå?
Ikke stengt mer.
Så - på vår vei til Gamlebyen 
stoppa vi ved en butikk.
For å kjøpe brød til endene.
Der kunne man få gammelt brød gratis.
Brød fra i går blir ellers kasta.

Så i Gamlebyen var 
det noen som ble glad:

Tror det var slektsstevne.
Det var i hvert fall mange ender som møtes.
Da passa det fint med 
gratis langfredaglunsj.
Med et rett og slett gratis brød.
 

onsdag 27. mars 2013

... ingen marsspøk!

Hadde det vært 1. april i dag, hadde dere nok trodd at jeg jugde...

Men det er 27. mars.
Det er fremdeles kuldegrader om nettene.
Det er fremdeles litt snø hist og pist.

Men mormorungen fant:

Se - mormor! En blomst!!! Er det en rose? Den er lilla og guuul!

Kan ikke huske å ha sett noe så 
vakkert på lenge jeg!

Og inne har mormorungen 
pynta til påske!

Glad, god påske og vår 
til dere fra oss!




tirsdag 26. mars 2013

... pynta til påske?

Jeg har igjen hatt litt for stor tro på at jeg er 
veldig god på hekling.

Jeg lærte det jo i fjor.
Det ser så enkelt ut.
Men det skjer noe med tellinga underveis.
Jeg er god på å telle 
når det gjelder strikking.
Hekling, derimot, blir litt sånn på måfå.
Er måfå et ord som har 
gått ut av det norske språk kanskje?

Det stemte ikke helt med antall 
staver og fastmasker og
andre masker
når jeg hekla rundt og rundt.
Men ingen speilegg er like, er de vel?
Jeg tror for øvrig jeg nøyer meg 
med én av disse gryteklutene.
Men jeg kan jo kalle det påskepynt da.
Den duger til det.


Gult er kult - god påske!

søndag 24. mars 2013

... nå kommer'n!

Hvem?

Våren!!!

Se:

I solveggen.
På palmesøndag.
Ingen palme.
Men krokusspire!
Velkommen vår ☼

lørdag 23. mars 2013

... barndomstur...

Det er noe med det.
Å komme "hjem".
Jeg var litt "hjemme" en tur i forrige uke.
Da holder det for en stund igjen.
Man må bare innom.
Hvor?

Til en gammel skoleport.

Til ei kjerke.

Til en skøytebane jeg gikk 
og prøvde å legge over i svingene. 

Til en restaurant der det før var en smie. 
Med en meny som ikke finnes over alt.

Hvor jeg falt for saltkaret på bordet.

Hvor det er kunstutstilling på veggene.

Hvor utsikten fra vinduet er kjerka.

Og til slutt - en biltur rundt sletta overfor, 
bare for å sjekke at tårnblokka fremdeles står.

Så hjemtur.
Fred i sjela.
Sånn er det bare.
Takk for titten.
Jeg kommer tilbake.