tirsdag 12. juli 2011

Språkforvikling i Danmark - en meget mulig løsning!

Jeg tror min kjære danske bloggvenninne Hanne Bente har funnet løsningen! Takk takk!

Flaskeautomat = Brystpumpe!

Det var vel kanskje det siste to par i 50-60 åra kan ha bruk for. Like lite som kanskje vår egen dristige tanke, som jeg ikke vet om jeg tør si. Men jeg hopper i salaten og tør allikevel:

Vi tenkte faktisk kanskje han tenkte på automat hvor man kjøper kondomer.
Sier bare til begge forslag: Been there - done that!

10 kommentarer:

  1. hahaha! Tenker han lurte på hva dere skulle med en brystpumpe ja...

    og melkebøtte =løvetann forresten.

    SvarSlett
  2. Hej Inger
    Nu gør du mig total forvirret - men sjovt er det, med den sprogforvirring.
    Måske skal vi lade ? stå åben, hvad ekspedienten ikke fattede der blev spurgt om - NORSK/DANSK
    Skrald griner.
    Ha´en god tirsdag.
    Knus Hanne Bente

    SvarSlett
  3. Jeg ler igjen:O))..herlig med disse forviklingene;)
    Ha en superdag videre og klem fra meg;)

    SvarSlett
  4. Hehe ja var inne på tanken jeg også.

    SvarSlett
  5. Det var da rart at språket skulle være sååå forvirrende!Bokmålet kommer jo fra dansk,ikke sant?Morsomt!Ha en fin dag!Synnøvehilsen

    SvarSlett
  6. Hejsa Inger.
    Så fik vi hvis løst gåden "sprogforvirringen" for denne gang.
    Dejligt at du ville være med i min "giveaway" ønsker dig lykke og held med det.
    Ha´en god tirsdag aften.
    Knus Hanne Bente

    SvarSlett
  7. Hæ hæ hæ :)
    Ja er det ikke godt å være norsk i Danmark?? ;)
    Klæm

    SvarSlett
  8. Hi hi...synes jeg ser for meg han i butikken, lettere overrasket over spørsmålet :))

    SvarSlett