torsdag 7. juni 2012

Award med litt tysk i....

Awarder blir jeg litt satt ut av.
Ikke sikker på hvorfor.
Men det er ikke så lett å motta ros som å gi sjøl.
Det kan kanskje være årsaken?
I dag har jeg nemlig fått TO like Awarder, 
jeg neier pent og sier tusen takk til 
To herlige bloggere og to 
av mine mest trofaste kommentørinner, 
eller kommentatorer heter det kanskje...

Awarden heter:


Jeg ble varm om hjertet.

Men - jeg fikk også assosiasjoner.
Som jeg ofte får.
Kanskje et lite sidesprang.
Men tankene gikk til tysktimene på realskolen.
Jeg greide en gang å få Måt i karakter.
Det er ikke mange som vet hva det er.
Det sto for Måtelig....
En annen gang fikk jeg Ik.
Det sto for Ikke.
Det var absolutt helt nederst på stigen.

Enda jeg kunne og kan disse remsene utenat:

Aus, ausser, bei, binnen, mit, nach, nächst, zamt, zeit, von, zu
An, auf, hinter, in, neben, über, unter, vor, zwischen

Og for ikke å snakke om:
Ich liebe
Du liebst
Er, Sie, Est liebst
Wir liben
Ihr liebst
Sie lieben 

Vielen dank 
til dere to herlige bloggvenner!
Sender Awarden videre til alle dere andre som leser,
vel fortjent


17 kommentarer:

  1. Det er vel fortjent. Jeg er heller ikke spesielt god i tysk. Hyggelig å være venn med deg på facebook.
    Klem!

    SvarSlett
  2. Dette fortjener du :) Fine bloggen din :)
    Klæm

    SvarSlett
    Svar
    1. Takk takk - fine bloggvenn :)
      Klem!

      Slett
  3. Vel fortjent!!
    Artig hvor disse reglene sitter; tror ikke noen elever idag kan dem..
    Hadde du slike "gamle" karakterer? Jeg har kun opplevd regla M-G-Ng etc...enda du er yngre enn meg:O) Skitt au..
    Nyt kvelden, jeg har tatt langhelg;) Klemmings;)

    SvarSlett
    Svar
    1. Denne kommentaren har blitt fjernet av forfatteren.

      Slett
    2. Ja jeg kan greie å kommunisere litt på tysk jeg også, selv om det sikkert ikke er grammatisk riktig! Men få tyskere snakker helt korrekt har jeg hørt så jeg blir litt forstått ;) Fransk har jeg aldri hatt. Og Tovepia: De lå etter i Oslo skjønner du... her starta ungdomsskole et par år før Oslo blant annet. Og gammeldagse lærere var det nok av, vi syns de så ut som oldinger hele gjengen, haha!

      Slett
  4. Uff ja, jeg kan vist også noen av disse remsene fremdeles. Det er over 30 år siden jeg hadde tysk på skolen, men jeg klarer fortsatt å kommunisere litt på tysk. Fransken er det verre med.

    SvarSlett
  5. De remsene sitter her også.
    Men vel bekomme og vel fortjent.
    Sa en mormor til en annen :-)

    SvarSlett
    Svar
    1. Neier igjen jeg :) Travel dag - har ikke fått besøkt noen bloggere...kommer tilbake plutselig
      sa en mormor til en annen

      Slett
  6. Prisen er deg vel unnt ! Derom hersker ingen tvil !!
    Men eg deler kjensla di, det er litt framant liksom..
    Ser at mange reserverer seg for award og heller ynskjer positive tilbakemeldingar direkte....

    Når det gjeld dei tyske preposisjonane sit dei spikra, men å bruke dei ?? nei, det blir det lite av, sjøl no eg var i Berlin :)

    Ynskjer deg ein fin dag !

    SvarSlett
    Svar
    1. Takk kjære deg - du har jo fått den du også :) Veldig koselig da, men jeg måtte gjøre en vri som du skjønner ;)
      Fin hælj til deg - litt full fart om dagen så blir stille på meg et par dagers tid :)
      klem fra meg

      Slett
  7. Hyggelig a fa en pris slik at du vet at du blir satt pris pa! :-)))

    Ja, de tyske remsene sitter enda... jeg knoter faktisk pa flere sprak, deriblant tysk. Men det hadde neppe gatt uten en skikkelig dose kroppssprak iblanda...!

    Ha en fin fin helg!

    SvarSlett
    Svar
    1. Ja det er merkelig hva man husker...
      Og veldig koselig å bli satt pris på ja, jeg innrømmer det :)
      Go' hælj til deg over der!

      Slett
  8. Av tysk tror jeg at jeg kan: Ich habe keine ahnung.. Eller noe sånt...

    Den awarden her tror jeg må være den mest populære som finnes. den går i en skikkelig runddans ;)

    Gratulerer :)

    SvarSlett
    Svar
    1. Takk takk! Man kan greie seg fint uten tysk :)

      Slett
  9. Har ikke fått sagt gratulerer med ny vignett. Koselig bilde!
    Tysk har jeg aldri lært, men fransk var mitt språk fra u.skolen og ut gymnaset.
    GOD HELG TIL DEG!

    SvarSlett